tag:blogger.com,1999:blog-358777072012-02-10T11:55:40.730+01:00le transblogle blog de la transition. en transition vers le roman.Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.comBlogger1261100tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-53683437081900982522012-01-12T18:34:00.000+01:002012-01-12T18:34:49.942+01:00C'est la ChineJ’écoute, en ligne, la première leçon du cours de Jean-François Billeter intitulé "Introduction à la civilisation chinoise et à la Chine d'aujourd'hui", donné à l’université de Genève en 1998.
Billeter essaie de rendre sensible, aux étudiants, la formidable diversité de la Chine. Il dit que, la Chine étant un pays, nous pouvons avoir le réflexe ou la tentation de comparer ce pays avec d’autres Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-44804365444453845172012-01-10T11:47:00.000+01:002012-01-10T11:47:05.442+01:00Tous Lausannois"Les “vieux Lausannois”, pour autant qu'il y en a, ne soint point imbus de leur ancienneté. Le canton, les vallées des Alpes et du Jura, les villages paysans du Plateau, ont constamment renouvelé le sang lausannois, l'alimentant en forces nouvelles: gens des professions libérales, fonctionnaires fédéraux et cantonaux. La ville exerce un attrait compréhensible, par tant d'espérances de travail, Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-22518014087645603912011-12-27T11:55:00.002+01:002011-12-28T18:54:05.898+01:00La panoplie d'outils agricoles"L'aquarium, c'était sa trouvaille à lui perso, depuis un voyage sous les tropiques. Il s'était adonné aux joies du snorkeling dans les eaux turquoise de Bahamas. La déco de la pizzeria, il en avait toujours fait son affaire, sa marotte, dès l'inauguration. Il voulait quelque chose de classieux, d'irréprochable. Les colonnes en imitation marbre, la fontaine à la japonaise, la panoplie d'outils Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-17512928224293622712011-12-13T18:00:00.000+01:002011-12-13T18:00:27.913+01:00Un carré de vigne sur la page"Il est aujourd'hui courant de dénier aux paysans toute espèce de considération pour la beauté du paysage. Celle-ci serait créée de toutes pièces par l'art, et notamment par la peinture. Il est indéniable que le paysage est affaire de culture, dans la mesure où il résulte d'une interaction entre l'homme et l'environnement; mais l'agriculture n'est-elle pas une des formes de la culture ainsi Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-31164489992809521072011-11-01T17:41:00.000+01:002011-11-01T17:41:59.019+01:00L'AtelierIl y a longtemps que je ne travaille plus à la maison.
Ces deux dernières années, j’ai eu la chance de pouvoir occuper une chambre, dans un appartement.
J’y avais installé un bureau. Une bibliothèque Ikea (mais pas une "Billy"). Un fauteuil. Une table basse. Et deux chaises.
Les murs étaient nus. Il y avait seulement, derrière mon dos, une feuille A4 où était imprimé un calendrier de rédaction (Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-90578286270718382952011-10-17T09:52:00.000+02:002011-10-17T09:52:11.721+02:00Paris carnet de la patience 39Dernier jour. Dernier feuillet du carnet de la patience.
(J’ai fini ma thèse.)
J’entre dans la chambre, m’approche de la fenêtre.
Le vent souffle dans les arbres du square Villemain.
Déjà, je ne sais plus si l’on écrit Villemin ou Villemain. Dans Libération, on revient sur les lieux, on s’enquiert des Afghans; de ceux qui n’ont plus où passer la nuit; qui n’ont plus où s’organiser; où se tenir.
Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-20751073975014634262011-09-30T20:41:00.000+02:002011-09-30T20:41:35.387+02:00Paris carnet de la patience 38"La littérarité qui a rendu possible la littérature comme forme nouvelle de l’art de la parole n’est aucune propriété spécifique au langage littéraire. Au contraire, elle est la radicale démocratie de la lettre dont chacun peut s’emparer."Jacques RancièreVouloir "écrire un roman" supposerait de viser une écriture déjà constituée, l’écriture romanesque. Toutefois, dans le passé, il m’est arrivé deFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-80913734057725177702011-09-11T15:04:00.001+02:002012-01-12T18:36:57.227+01:00Paris carnet de la patience 37Je vais bientôt rentrer.
Cet après-midi, Stéphane Lambert m’a écrit un courriel. Il a lu mon nom et ma spécialité sur la liste des résidents du Centre. Il y réside également. Il a voulu me rencontrer. Nous sommes allés manger une pizza au-delà du canal, au Pink Flamingo.
(S’il avait lu ma fiche Wikipédia, dont j’ai découvert l’existence, il y a deux semaines, en "googlant" mon propre nom, ce Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-68506202199355402882011-08-28T18:43:00.000+02:002011-08-28T18:43:49.991+02:00Paris carnet de la patience 36
"Dès le crépuscule de la nuit, les lumières fleurissent et donnent à la ville un air de fête inquiétant, parce que l’on sent, dans cette exaspération du génie humain, comme une sorte de défi. Il semble parfois, quand on contemple le ciel de Paris et ses constellations fabriquées, que l’équilibre des choses de la nature soit rompu. Je pense à la situation mélancolique de ceux qui habitent la Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-22889041717622959312011-08-17T00:10:00.001+02:002011-08-17T00:12:08.068+02:00Paris carnet de la patience 35Pour Nicolas
Hier, j’ai voulu m’initier au Vélib’. Ces temps-ci, c’est plutôt calme, à Paris. Alors, j’ai pensé que c’était une excellente occasion pour y pédaler. Je suis allé au guichet de la RATP qui est situé au sous-sol de la gare de l’Est. Problème: l’employé, un type à moustache, m’a dit que ma carte Navigo ne pouvait pas faire office d’abonnement (au Vélib’) et que je devais m’adresser à Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-34001557329812071182011-08-09T20:39:00.001+02:002011-08-09T20:40:51.265+02:00Quand le soleil vientFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-18246594763336364412011-08-07T18:42:00.000+02:002011-08-07T18:42:52.229+02:00Paris carnet de la patience 34Lectures.
Lu les premières pages de Vertiges, de Sebald, où le narrateur s’attarde sur les souvenirs de Stendhal, certains effacés ou peut-être même absents, mais recouverts par une image, une image si nette qu’elle donnait l’impression que le souvenir, ou l'illusion, était indélébile.
Lu, dans un journal, que Leon Parker, que j’ai vu l’année dernière au Sunset accompagner Renzi et Mirabassi, Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-40284711048101056032011-08-03T19:35:00.000+02:002011-08-03T19:35:48.731+02:00Paris carnet de la patience 33On est mercredi, midi: on entend la sirène. Je consulte un forum internet: tous les premiers mercredis du mois, à midi, elle se déclenche. On l’exerce, pour s’assurer de son fonctionnement, si la guerre éclatait.
L’autre jour, ils ont viré les Afghans du square Villemin.
Il y a quelques semaines, à la fin de la dernière séance du séminaire, en Sorbonne, j’ai bavardé quelques instants avec le Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-75618046293687140842011-07-25T18:24:00.000+02:002011-07-25T18:24:47.127+02:00Paris carnet de la patience 32"Sur le marché forain de Carpentras, il m’est apparu que l’une des dimensions majeures de l’ensemble des relations nouées dans un anonymat relatif à l’occasion des achats sur les étals était la mise en scène d’une interconnaissance (ou d’une "amitié") généralisée censée manifester l’appartenance à une même communauté locale et régionale.
Entre les linéaires d’une grande surface ou dans une salle Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-18234932958572809912011-07-18T21:00:00.000+02:002011-07-18T21:00:06.445+02:00Paris carnet de la patience 31Il y a bien, à Paris, des ciels où passent des orages.
Week-end avec S. Grands boulevards. Champs Élysées. Guéridon Jean Royère. Shopping. Terminus Nord. BNF. Marais. Terrasse. Amour et sommeil.
Google a désormais ratissé la Suisse. Vu l’immeuble de mes parents sur Street View. Vu la ferme. Il y a même la Toyota devant le garage.
Dans Le Monde, un article sur les Afghans du square Villemin. IlFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-27056352680406102702011-07-11T08:58:00.000+02:002011-07-11T08:58:05.867+02:00Renens ce soir (il y a tout juste 70 ans)"Lausanne a construit une humanité en dehors de son cadastre et de ses bornes. C’est étonnant l’impression qu’on éprouve ce soir. Il n’y a rien – j’y réfléchis – de plus sublime que le neuf, le neuf utilitaire qui fait renaître l’épopée. Je n’ai de sens, en tout cas, qu’à cela ce soir, et, de famille, que ce luxueux peuple qui improvise, organise un ton, lequel se trouve être parfait comme tout Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-26852062483922102302011-07-07T16:07:00.002+02:002011-07-08T10:26:33.961+02:00Paris carnet de la patience 30Hier soir, Jean-François m’a téléphoné pour me proposer de me joindre à une petite fête dans un café de Belleville. Je ne sais pas si c’était vraiment à Belleville, mais pas loin en tout cas, tout au bord du 10e. On se retrouve dans un quartier en rénovation que j’ai traversé, l'année dernière, quand je suis allé me promener aux Buttes-Chaumont. Rues étroites. Pente légère. Maisons délabrées. Un Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-34415235641386462252011-06-30T18:36:00.000+02:002011-06-30T18:36:32.395+02:00Paris carnet de la patience 29Fête de la Musique. ("Seigneur, préservez-nous de la Fête de la Musique…") Jean-François me propose la Butte aux Cailles. On y trouve de tout: ici, des quinquas bluesy – un chanteur en perfecto, la chanteuse à la voix grave –; là, des jazzeux bedonnants; plus loin, des sonorités et des jeux d’écho seventies; et puis, un dreadlocks pêchu à la voix cassée, "Redemption" et deux allumés qui dansent Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-81591909830101639302011-06-22T19:49:00.000+02:002011-06-22T19:49:51.437+02:00Paris carnet de la patience 28Il est tard, bientôt minuit. Dans la ville, c’est déjà la Fête de la Musique.
J’irai demain. Ce soir, je reste dans ma cellule – je l’appelle comme ça, vu que j’habite un ancien monastère.
Peut-être, de l’appeler cellule, elle m’incite à plus encore de quant-à-soi, à plus de solitude.
L’autre nuit, après la série des films italiens à l’Accatone de la rue Cujas, j’en ai visionné quelques autres Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-68621969832143999422011-06-16T19:42:00.002+02:002011-06-17T13:19:42.203+02:00Lausanne 1963La "manière américaine"...
Mon père est arrivé en Suisse le 31 août 1963.Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-42756620414240197242011-06-09T10:31:00.000+02:002011-06-09T10:31:11.654+02:00Paris carnet de la patience 27"Qu’une représentation mentale du territoire soit indispensable pour le comprendre, les romans médiévaux le font vivement sentir, mais aussi certains débats politiques de la même époque. En 1229, le doge Pietro Ziani propose de transporter Venise à Byzance; à supposer que ce transport fût possible, les quelques dizaines de milliers de Vénitiens d’alors eussent été bien trop au large dans les mursFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-24267434662393596362011-05-31T09:46:00.000+02:002011-05-31T09:46:34.998+02:00Paris carnet de la patience 26Hier à midi, déjeuné avec J. V. W., près d'Italie.
Parlé, entre autres, de la lecture naïve des auteurs. Et lui de se lancer: "Je me souviens de la lecture de Balzac. Il parlait d’une rue, juste un peu plus bas, près d’ici, où les vieilles masures étaient des bordels. On se trouvait alors à peine au-delà de l’octroi (je traduis: à peine au-delà du mur qui encerclait la ville, mur ponctué de "Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-84666908129473583172011-05-20T09:23:00.002+02:002011-05-20T09:47:25.941+02:00Paris carnet de la patience 25Hier soir, j’ai vu D. à "son" bar, La Pistache. On a bu de la bière. Des panachés. Des "Picon bière". E. s’est assise à notre table. Fraîche. Pommettes carmin. Elle rentrait du travail. D’abord en tailleur, elle est allée se changer. Elle est revenue en jeans, mais avait conservé son décolleté.
Elle se présente. Elle est assistante de direction dans une agence immobilière qui est spécialisée dansFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-74228400000377492712011-05-14T13:25:00.001+02:002011-05-17T17:04:03.999+02:00Paris carnet de la patience 24Passé quelques heures sur Youtube. Digressé de Rossellini, Fellini, Pasolini à Godard (disant à peu près que Roma città aperta, c’est la rédemption de tout un peuple qui a "trahi deux fois"), puis à Spielberg, puis à Kubrick, etc, etc. Me suis attardé, entre autres, sur une interview de Woody Allen par Godard. Frappé par les yeux de "WA", inquiets, anxieux de voir ce qu'allait produire chacune Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-36124719183576953182011-05-08T14:29:00.000+02:002011-05-08T14:29:59.182+02:00Paris carnet de la patience 23La parenthèse urbaine : circle from JiPÉ Corre on Vimeo.Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-75560202734498429192011-05-02T12:55:00.001+02:002011-05-02T13:12:09.371+02:00Paris carnet de la patience 22Emma Bovary recrache, une fois son suicide accompli, un liquide noir comme de l’encre...Cher Jérôme,
Je viens de terminer un nouveau chapitre de ma thèse. Je m’autorise un peu de surf et je lis (et relis) tes Lettres au pendu.
À mon tour, je prends la plume (je clique sur "Nouveau document"). Elle me coûte, cette plume. Depuis la nuit des temps (l’époque où je griffonnais, au stylo bille, le Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-90751202190309947962011-04-08T15:30:00.001+02:002011-09-11T15:06:55.305+02:00Paris carnet de la patience 21Dans les jours qui suivent immédiatement l’envoi d’un chapitre de thèse à mon directeur, je goûte seul et en silence au charme de Paris. Je sors du couvent, m’arrête une minute pour m’éblouir du jeu d’éclats virevoltants que provoquent sur les arcs et les façades du bâtiment les petites guirlandes de miroirs accrochées aux bambous qui fléchissent gracieusement au-dessus d’un carré de gazon, Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-17108673200607873942010-12-07T12:16:00.000+01:002010-12-07T12:16:19.755+01:00Paris carnet de la patience 20Je sors du couvent, je traverse la rue du Faubourg Saint-Martin, je regarde à gauche un peu intensément et je vois la rue s’approfondir jusqu’au centre de la ville. Je crois même qu’on voit la tour Saint-Jacques. J’ai lu quelque part que cet axe est l’un des plus anciens de Paris. C’était une voie romaine.
Le soir, en rentrant, je traverse la rue à nouveau et cette fois je regarde à droite. Il n’Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-67211247614266649612010-11-16T08:48:00.000+01:002010-11-16T08:48:42.536+01:00Paris carnet de la patience 19Me souvenir que j’ai lu Le Livre noir en écoutant In Rainbows, de Radiohead (les deux font désormais la paire), que je vivais avenue du Chablais, que S., un soir, lisait ou travaillait à mes côtés, sur le divan à deux places que nous avions acheté ensemble chez Ikea.
La lumière tombait de la lampe qu’elle m’avait offert, laquelle pendait du plafond par deux cordons, vers deux ampoules aux Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-17984681888978935152010-11-08T09:29:00.000+01:002010-11-08T09:29:01.438+01:00Erri ancoraEntretien de Raphaëlle Rérolle avec Erri De Luca,
Le Monde, 6 août 2005:
Parlant de vos livres, vous dites que vous n’inventez pas. Pourquoi?
J’invente très peu, même si j’aime bien les histoires imaginées par les autres: quand vous trafiquez avec le passé, il n’est pas nécessaire de créer des personnages ou la fin d’un récit, puisque tout est déjà donné. Du coup, je suis toujours à l’intérieur Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-76204396715161813382010-10-26T21:47:00.001+02:002010-10-26T21:51:06.639+02:00Paris carnet de la patience 18En me baladant avec Street View, sur Google Maps, j’ai vu que La P’tite Bougnate, le café où je mange assez régulièrement, n’existait pas encore quand les caméras ont filmé le boulevard. Fraîcheur des murs, beau vert des cadres, je comprends mieux maintenant: j’ai été attiré par le côté tout neuf de tout. À son emplacement se tenait Le Relais de Reims, appellation beaucoup plus conforme à la Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-91442515494341847112010-10-21T19:11:00.002+02:002010-10-28T10:27:06.710+02:00Le silo de RaillyÉléphanteau devant escalier. Ou bien tour Eiffel suburbaine.
Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-55982932348842366092010-10-12T18:29:00.000+02:002010-10-12T18:29:14.319+02:00Paris carnet de la patience 17Indiana, près de la baie vitrée, côté nord, côté gare.
J’assiste à un phénomène optique extraordinaire. Il a lieu sur le bord latéral et inférieur droit d’une Renault Scenic 1.9 dCi (c’est écrit dessus). Il se trouve que de l’eau s’est maintenue dans le caniveau. Or, la position zénitale du soleil la fait se refléter sur toute la longueur de la carrosserie (gris clair) du véhicule, formant ainsi Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-76079359136323740302010-09-30T11:59:00.002+02:002010-10-01T10:48:13.734+02:00Les Années SchwarzenbachPlus d'informations
Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-61765679398136612502010-09-18T11:49:00.000+02:002010-09-18T11:49:04.141+02:00Paris carnet de la patience 16Relis Perec. Il s’attarde sur les mots qui désignent la possibilité de passer d’un côté à l’autre d’une rue. On appelle passages cloutés ceux où l'on trouvait, en effet, des clous métalliques fichés dans la chaussée. Quand il s’agit de bandes de peinture, les passages, dit-on, sont matérialisés. Ce mot me semble parfaitement idoine pour exprimer le sentiment qui m’a pris l’autre jour en voyant Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-9842294506235279172010-09-02T16:55:00.001+02:002010-09-02T16:56:07.357+02:00Paris carnet de la patience 15Passé un long week-end avec F., qui va se marier et qui m’a demandé d’être son témoin. On est allé voir la Seine. On a bu un verre place de la Sorbonne. On a mangé comme des princes dans les brasseries. Grimpé la Tour Eiffel. Marché sur les Champs-Élysées. Assisté au dernier match du PSG depuis la tribune "Paris". Bu du champagne au Crazy Horse. Il m’a dit: "Moi, je préfère celle-ci." Je lui ai Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-9606472158466298402010-08-20T18:54:00.002+02:002010-08-27T19:58:26.980+02:00Paris carnet de la patience 14S. fait la moue quand je dis "ici" ou "la maison" pour désigner Paris, le Centre, la cellule, et non plus notre appartement, dans "notre" ferme, en Suisse. Sentiment accusé d’éloignement, de séparation, alors que nous sommes l’un en face de l’autre.
Brève méditation sur mon besoin de relier.
Il y a que je me crois possédé par le démon de l’analogie.
Exemple: je lis dans Le Peintre de la vie Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-82061247004359955592010-07-28T16:01:00.001+02:002011-07-25T18:28:05.758+02:00Paris carnet de la patience 13Ce matin, café-croissant à l’Indiana Club, qui fait face à la gare de l’Est. Des employés de la ville procèdent à la réfection du passage pour piétons. L’un d’eux fait rouler sur la bande préalablement ébauchée un chariot qui ressemble à une tondeuse à gazon, tout blanc, et qui consiste pour l’essentiel en un bac rempli de la substance à déverser sur la chaussée, jouxté par ce qui ressemble à uneFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-7997058540120145092010-07-03T11:21:00.000+02:002010-07-03T11:21:32.647+02:00Paris carnet de la patience 12Nouvelle visite de l'avenue de Messine, mais en Street View sur Google Maps:
L’avenue de Messine, à ses deux extrémités, est dissymétrique dans son bâti, du fait qu’elle se situe entre deux places où viennent converger plus de quatre rues ou boulevards ou avenues. Place de Rio de Janeiro, six segments se rejoignent; place du Pérou, cinq. Si l’on se place dos au portail qui donne accès au parc Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-86683352647688634402010-06-20T22:53:00.001+02:002010-06-29T10:47:07.007+02:00Paris carnet de la patience 11Métro. Ternes. Faubourg Saint-Honoré. Daru. Courcelles. Lisbonne. Messine. Lancereaux. Narvik. Messine. Miromesnil. Métro.
Avenue de Messine. Pentue. À une extrémité, le portail aux dorures qui mène au Parc Monceau (c'est là que j’avais laissé traîner la pochette qui contenait tout notre pécule, à mon frère et à moi, quand nous étions venus à Paris ensemble, pour la première fois, il y a dix ans Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-30306400289969321652010-06-10T10:30:00.000+02:002010-06-10T10:30:55.009+02:00Paris carnet de la patience 10Nouvelle balade. Canal. Bichat. Grange aux Belles. Saint-Louis. Saint-Marthe (ici, familles occupant la chaussée devant un café coloré). Sambre et Meuse. Atlas. Passage (là, immeuble "Lods", de "Lods et Beaudoin", j'ai lu ça, j’imagine). Simon Bolivar. Buttes-Chaumont. Le belvédère, puis le lac. Mairie du 19e. Alors, je saute dans le 60. Visages, façades, voies et locatifs. Porte Montmartre. Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-44290780793011120692010-05-30T17:57:00.002+02:002011-09-11T15:08:56.656+02:00Paris carnet de la patience 9Métro. Porte de Pantin. Périphérique. Rue des Sept Arpents. Rue des Grilles. Rue de la Paix. Église de Pantin. Retour en métro.
Bien sûr, mais c’est bien sûr, cela répond au modèle banlieue: discontinuité, non symétrie du bâti le long des rues (bicoques d’un côté, de l’autre palissade); couches, couches de suie, couches de planches (quand elles sont arrachées, on compte leurs tranches); immeublesFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-71355557607359460112010-05-13T12:34:00.001+02:002010-05-13T12:39:40.191+02:00Paris carnet de la patience 8Ce matin, au réveil, je soulève mes stores vénitiens en aluminium et voici que, devant le château fort, des journalistes ont braqué leurs engins sur les Afghans, dont la plupart sont hirsutes. Et silencieux. Il y a un gros malabar avec une caméra. Devant lui, un type tend son micro à un autre type, peut-être un militant d’une association de défense des sans-papiers. Près d’eux, une autre Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-84553159092940689602010-05-04T11:23:00.003+02:002010-05-13T12:36:22.531+02:00Paris carnet de la patience 7Sortant de la BNF, suivant le conseil de Jean-François, je me suis attardé dans les parages.
Remonté l’avenue de France, descendu la rue Thomas Mann.
Là, une pancarte: empaysagement en cours; la coque des "Grands moulins de Paris", que je devine entre les clôtures mobiles bardées, grises et vertes, sera conservée. Tout autour, un parc, un quartier sortiront des ruines arpentées autrefois par l’Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-19106481463086543342010-04-24T07:34:00.000+02:002010-04-24T07:34:34.695+02:00Paris carnet de la patience 6Hier soir, retour de ma première sortie en solitaire. Concert de jazz, rue des Lombards.
Avant d’entrer le code et de franchir l’énorme portail du Centre, je lève la tête. Au premier étage, de la lumière. C’est sûrement la salle commune, où les artistes en résidence peuvent exposer leur travail.
Courriel d’invitation, avant-hier. Occasion de socialiser.
Je sors de l’ascenseur. Tout de suite, je Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-51084057154465406422010-04-14T21:59:00.003+02:002011-07-28T10:17:14.657+02:00Paris carnet de la patience 5"Pour l’espèce humaine la migration et le récit sont peut-être la même chose."Pascal Quignard
Hier, je suis passé par la rue Caumartin; elle aussi me disait quelque chose. Coïncidence, ce matin même, je vois glisser Roubaud dans la BNF, couloir ouest. Et, vers midi, feuilletant un vieux numéro du Débat, je tombe sur Quignard:
"Le roman est un objet de langage où il y a au minimum plus de deux Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-64816950584861319042010-04-03T21:00:00.005+02:002010-04-06T13:58:34.748+02:00Paris carnet de la patience 4"C'était une impression de voyage."Jean Rolin
Depuis plusieurs jours, je remarque, en me levant vers sept heures, et en regardant la place de jeux de ma fenêtre, que des types, des étrangers, discutent avec les SDF qui passent la nuit dans les tourelles du château fort ou près du bac à sable. Surpris de cette apparente familiarité des uns et des autres.
Ce matin, je descends à la réception. Je Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-23887404572888295232010-03-23T21:42:00.000+01:002010-03-23T21:42:14.693+01:00Paris carnet de la patience 3J'ai entendu, quelque part, que le bonheur d'être français tient, ou devrait tenir, au fait d'appartenir à une nation littéraire. Je me souviens d'avoir été sidéré, littéralement, par les noms de rue, la première fois que j'ai mis les pieds à Paris. Jamais je n'avais éprouvé à ce point le sentiment de la reconnaissance. Je reconnaissais ce que je n'avais jamais vu. C'est que les noms, un nombre Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-65671694713369040802010-03-12T10:25:00.001+01:002010-03-13T10:44:14.554+01:00Paris carnet de la patience 2Toutes les fenêtres du Centre donnent sur un square. Il y a une place de jeux, à l'ombre de très grands arbres. Comme le petit studio se trouve au troisième étage, je suis au niveau des branches supérieures, incessamment bercées dans l'air, sur le ciel.
La place de jeux se compose, pour l'essentiel, d'un simili-château fort gris et bleu, d'un bac à sable aux bords sinueux, et parsemée d'animaux Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-90974800857485281472010-03-02T08:10:00.002+01:002010-05-13T12:28:41.477+02:00Paris carnet de la patienceJ'arrive à Paris.
J'habiterai dans un Centre pour chercheurs et artistes étrangers.
Je rencontre la directrice, Madame Keller. Elle me présente Talia, qui arrive de Vienne par avion ce matin même.
Son studio est au 3e étage, comme le mien.
"Vous habitez à côté!"
Elle est italienne. Elle a une bourse, comme moi. Elle travaille au Centre Pompidou. Elle est dans l'art contemporain.
Me voilà dans le Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-84456677665922783482010-01-20T22:53:00.006+01:002010-04-05T18:47:39.064+02:00Traversée en sens contraireMouvement par la fin est le journal, instant après instant, entrecoupé de silences éternels ou imperceptibles, d’un impossible voyage. En une poignée de lignes, avec une langue condensée comme une étoile au bord de l’explosion, Philippe Rahmy remonte en fait de la mort à la vie. Et du navire douloureux qui porte l’écriture dictée – mais jamais soumise – par la maladie, il ouvre le panneau de caleFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-20044423815990852482008-06-18T15:51:00.012+02:002010-04-06T13:01:01.626+02:00Industrie en verre(dur)Je me souviens du concours lancé par la commune de Renens l'année où je présentais mon projet à Pully.
Je tombe sur la page des lauréats.
Le tram avait longé, au nord, des entrepôts jaunes et blancs, des immeubles, des chantiers, au sud les voies du chemin de fer, dédoublées, et puis les doublées redoublées, et celles-ci nouvellement jusqu’à faire une ampleur de lignes recroisées Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com23tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-57949975868157549492008-05-18T12:50:00.006+02:002010-04-06T13:01:37.296+02:00Ce jeudi les passeurs de motsliront des extraits de mon roman (toujours en cours d'écriture).
En l'espèce, Giorgio Brasey, Gaëlle Graf et Marie-Aude Guignard nous attendent ce jeudi 22 mai dès 20h30 au café-théâtre Le Pois Chiche, avenue de Morges 119 à Lausanne (entrée par le Café de l'Ouest).
"Le fleuve n’était pas impétueux comme les jours derniers. Son lit s’était amenuisé. Des îlots de sable et de pierraille s’étaientFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-33409315455750140142008-04-30T10:48:00.009+02:002010-03-13T11:45:25.485+01:00Vers le roman VJ’ai lu une interview de Jérôme Meizoz. Il a fait des études. Nouveauté dans la famille. Il écrit. Dans son dernier livre, il parle de son père.
Je pioche au hasard :
"Mon père a voulu que l'on fasse des études, parce que c'était la génération de la démocratisation des études […]. En même temps, ces études m'ont jeté dans un monde qui n'avait plus guère de rapport avec celui de mon père. […] Les Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-41552706262037839922008-04-12T11:00:00.012+02:002010-04-06T13:02:31.391+02:00SRG SSR idée suisseLa SRG SSR idée suisse, l’organe faîtier des chaînes radio et télé publiques du pays, propose une semaine d’émissions diverses autour des migrants, en mettant l’accent sur la question de l’intégration. Sa branche romande a notamment créé pour l’occasion un site internet accueillant des témoignages filmés. (Pour l'heure, seuls trois Italiens ont uploadé une vidéo. Et deux «personnalités» se sont Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-49133970497392730982008-04-05T18:35:00.003+02:002008-04-05T18:48:21.283+02:00Donc le temps est venu...Donc le temps est venu de les rassembler, tous les autres,Tous ceux que j'ai perdus dans les coins obscurs de ma vieOu qui d'eux-mêmes détachant leur ombre de mon ombreAttendent là butés sans comprendre ce qu'ils attendentContre un mur au fond d'une chambre où nul ne les saura.Me voici devenu plus trouble qu'eux, bien trop étroitPour me diviser de nouveau; si faible,Que remonter le flot qui Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-83290004805579350572008-03-21T17:15:00.003+01:002008-03-21T17:29:25.252+01:00Biftecks et sommiersFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-12921647582626118832008-03-12T17:30:00.008+01:002010-04-06T13:03:50.566+02:00Le temps des immigrés italiens en SuisseLe cours, animé par Raymond Durous, a pris fin début mars.
J'ai pu enregistrer les séances.
Nous avons regardé des films, écouté des chansons, discuté.
Ci-après, les liens vers ce qui s'est dit et entendu au cours des six séances.
Siamo italiani
Braccia sì, uomini no
Il Treno rosso
Pagine di vita dell'emigrazione
Statut: saisonnier
Lo Stagionale
Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-62085886849742436682008-03-09T15:42:00.003+01:002008-03-09T22:15:57.735+01:00Vers le roman IV bisSoyons clair.J’ai envie de décrire mon avenue, mon locatif, les buissons, le container bleu foncé où on jetait les bouteilles (le verre blanc, le verre brun, le verre vert), les terrains autour de la serre d’Albert Pittet Fleurs, le raccourci interdit vers le collège et ce qu’il y avait derrière les taillis, où je ne suis jamais allé, mais qui avait sans doute déjà la saveur de l’indistinct (Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-35047196479718227522008-02-28T22:39:00.004+01:002008-03-05T19:29:01.542+01:00Vers le roman IVLe plus dur (et de loin), c'est Alex.Le grand-père et le père ont une vie en touffes: des touffes d'images, des époques coagulées, des récits qui font eux-mêmes les distances et des ruisseaux limpides. Tout est isolé.Le fils est absent. Caché par son agir médiocre. Il n'est qu'opacité.Philippe m'a dit: tu aimes le grand-père, tu aimes le père; Alex est rêche.Le grand-père et le père ont des "Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-88982216869148144702008-02-16T11:29:00.004+01:002008-03-05T19:30:39.273+01:00IsolitudeDans son Musée des ombres - qui, je crois, n'a pas été traduit -, Bufalino décrit les lieux, les métiers, les visages et les langages d'un temps et d'une culture défunts. Ce n'est pas le Far-West, c'est le Far-Sud, dit la quatrième de couverture. Il commente ici les deux proverbes suivants: ‘L'omu solitariu o è armali o è Diu.’ (L'homme solitaire est un animal ou il est Dieu.) ‘Sulità sanità.’ (Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-81330381876616073112008-02-05T18:20:00.003+01:002010-04-06T13:04:18.864+02:00De grands blocs de petits avantages"[Dans les années soixante, l']expansion continue de la conjoncture transformait également les paysages campagnards et urbains. Les villes prirent de nouvelles dimensions en hauteur et en étendue, et les formes architecturales traditionnelles, qui donnaient à chaque localité son cachet particulier, firent place à de grands blocs cubiques et dépouillés. Le réseau routier s'étendit, se couvrit Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-34138710955646318402008-01-08T16:20:00.005+01:002010-04-06T13:05:06.696+02:00Bonne année et le pointBonne année à tous les lecteurs du Transblog!
Le point sur la situation: avec mes deux heures de travail quotidien sur le roman, mon manuscrit a fini par atteindre la centaine de pages aux alentours de Noël. Je compte maintenir le cap jusqu'en été.
J'ai participé à The "Call me I'm an artist" Project, à l'initiative de naphtaline, en novembre et décembre derniers. Le projet suit son cours.
UneFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-47638953381905540992007-12-14T10:52:00.000+01:002007-12-18T17:54:59.936+01:00Couleur 3 ?Extrait n°61er novembre 1990.Alessandro écoute la cassette que Virgile a enregistrée.Après manger, il regarde la télé, ensuite les murs de sa chambre.Il doit apprendre un poème par coeur.
Lecture : Georges BraseyImage : Sandro SantoroAssistant image : FulippuFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-84283076853972786762007-12-07T16:55:00.001+01:002007-12-07T17:01:05.152+01:00AntonioniJ’ai vu récemment plusieurs films d’Antonioni. Ce qui m’a frappé, c’est la récurrence de paysages entre deux eaux.Un canal, un pont, des gens qui travaillent et puis personne.La tribune vide d’un hippodrome ou d’un vélodrome, un chemin de halage, rendez-vous d’anciens amants.Un village, une usine.Une villa cossue, une jeune femme en sort, au loin des barres.Un château, des chevaux, des immeubles Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-8074139603352680132007-11-26T16:40:00.001+01:002008-03-05T19:32:21.449+01:00Una coppia in campagnaLui è molto anziano.Si alza presto tutte le mattine. Se ne va in campagna. Non dovrebbe andarci.L'altro è suo figlio. Vivono insieme. Lavorano insieme. Da sempre.Uno grida. L'altro non ascolta.Quella mattina, me ne stavo in disparte. Li guardavo.Non vedevo quello che vedo adesso.L'aria di lui: fare, annodare, concentrarsi sui nodi.L'altro: spento, triste, sognatore.E poi un sorriso. Gli viene in Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-37533074096767863372007-11-26T16:28:00.001+01:002007-11-26T16:38:45.183+01:00Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-83942225798521046902007-11-20T18:22:00.001+01:002007-11-20T18:40:33.115+01:00BandesFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-51684498267611684542007-11-12T13:36:00.000+01:002007-11-20T18:42:01.935+01:00En dehors du halo des ampoulesExtrait n°4La nuit tombe.Bientôt seul dans le cimetière de Rocca Rossa, Carmelo se dit:"Je suis sûr qu'ils vont m'oublier."
Voix : Georges BraseyImage : Sandro SantoroAssistant image : FulippuFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-66313300461581355272007-11-06T11:50:00.004+01:002010-04-06T13:06:23.070+02:00Bob Dylan John Geloso«Avec Dylan, pour l’écrivain, ce qui est génial, c’est qu’il n’y a pas à inventer. Ce qui me hérisse de plus en plus, c’est fabriquer du simulacre de réel en s’imaginant qu’on va mieux le comprendre. Au contraire: à quel endroit, à mesure qu’on approche le langage du réel, il reste une énigme? À cet endroit-là, on peut la faire vivre quand même, mais on doit la faire vivre sans simulacre.»
Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-71848967389739470402007-10-29T18:06:00.001+01:002008-03-05T19:29:22.854+01:00Vers le roman IIIUne phrase. Je l'ai tournée dans tous les sens. Rien n'y fait. Il y a trois "o" dedans. Trois "o", c'est trop. Il y a "mot", le mot. Et deux prénoms qui finissent par "o". Je dois sacrifier un "o", au moins un.Je devrais remplacer "mot". C'est logique. "Mot" n'est qu'un mot. Tandis que les prénoms sont des prénoms: ils charrient. Les noms communs peuvent aussi charrier, mais c'est différent. On Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-89748549966277936192007-10-22T17:08:00.000+02:002007-11-12T13:32:02.519+01:00Tu dors ?Extrait n°2Avant la guerre, le grand-père était livreur.Il livrait les petites villes de la côte et les villages reculés.Sur les chemins, on faisait des rencontres.
Voix : Georges BraseyImage : Sandro SantoroAssistant image : FulippuFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-48499688835803503722007-10-19T12:06:00.000+02:002007-10-19T21:30:51.904+02:00Erratum 2Pardon!Sorry!Scusate!Comme je suis bien évidemment devenu accro à Google Analytics, j'ai fini par comprendre (un peu) comment interpréter les statistiques... et le fait est (je crois) qu'il n'y a pas un, mais plusieurs visiteurs réguliers du site!Hourra!Il y en a au moins une demi-douzaine!Merci à ces lecteurs fidèles!Thank you for visiting my blog!Grazie a voi tutti, lettori italiani!Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-79046476144459844372007-10-15T16:42:00.000+02:002007-10-15T18:33:48.934+02:00ErratumSorry San!Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-83831186516427896232007-10-12T10:47:00.002+02:002010-04-06T13:07:09.496+02:00Un an déjàIl y a un an déjà que j'ai commencé le transblog. J'écrivais: un an pour écrire le roman.
Le roman n'est pas terminé. Je continue à écrire. Je continue aussi le transblog.
Il y a quelques jours, j'ai découvert Google Analytics. Ce sont des statistiques. Désormais, j'ai la certitude que le transblog n'est visité régulièrement que par une seule personne. Je n'ai qu'un lecteur.
Je le connais. Il en Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-79751735045421474432007-10-06T18:24:00.001+02:002008-03-05T19:29:41.818+01:00Vers le roman IIJ'ai terminé un nouveau chapitre. Je relis mes notes, personnelles ou de lecture, avant de lancer le suivant. J'écoute aussi des enregistrements.Listes. Brainstorming. Hypothèses.Je pourrais y aller... Mais un doute m'assaille. Je crains de n'être pas assez armé en "expérience vécue". Il faudrait peut-être interroger encore les concernés.Pourtant, je sors d'un chapitre où, précisément, j'ai su, Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-90125439797631615692007-09-29T18:41:00.001+02:002010-04-06T13:08:10.974+02:00Deux extraitsJ'ai mis deux extraits du roman sur l'audioblog.
Ils mettent en scène le père, puis le fils, au même âge.
C'est Sandro qui les a lus.
Le père
Le filsFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-30752090111083087902007-09-17T19:35:00.001+02:002007-10-07T09:07:13.706+02:00Pétards la joie«Bisogna proprio dire, osservai, parlando con Alessandro, che le vostre feste sono essenzialmente… rumore!– Voscenza sappia, mi rispose, che la gioia si esprime coi suoni. I rumori di oggi sono niente paragonati a quelli che rallegravano le feste di quand’ero bambino. In piazza e nelle principali vie del paese si stendevano file di mortaretti grandi e piccoli, collegati da una miccia; appena si Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-46757829313391594392007-09-10T17:15:00.001+02:002008-03-05T19:30:18.749+01:00Vers le roman I«Pirandello distingue ‘scrittori di cose’ e ‘scrittori di parole’. Credo di appartenere alla prima categoria. La singola parola suggerisce, suggestiona, dispiega immagini. Una parola può accadere in me come elemento scatenante, ma molto mi deprimerebbe sentirmi dire che sono, nel senso pirandelliano, scrittore di parole.»(14 domande a Leonardo Sciascia)R. a reçu une lettre. Je pars de cette choseFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-33521879057674119712007-07-03T15:51:00.001+02:002010-04-06T13:08:54.315+02:00Ke ke ke ke keLà-bas, j’ai lu les Chroniques de l’oiseau à ressort. Son cri, c’est Ki kii kiii (en traduction).
Quand je travaillais, j’ouvrais les fenêtres. Je voyais la terrasse, le mur de séparation et je devinais un jardin, la cime des citronniers, puis la via Dante et le mont qui surplombe le village. En fin d’après-midi, un oiseau faisait: «Ke ke ke ke ke», entre le pépiement et le volètement des autres.Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-1268872234849346912007-06-20T10:41:00.001+02:002010-04-06T13:09:42.718+02:00Je rentre demainJe leur dis que je m’en vais. Certains disent que j’ai raison. Que j’ai de la chance de ne pas vivre ici. D’autres me demandent si je me suis plu dans le village. Ça m’a plu, oui. J’aimerais bien vivre ici, n’est-ce pas? Euh...
Circonstances.Tous ils savent que j’étais ici. Tous ils savent qui j’étais. Ils m’ont vu passer avec ma Ford ou à pied, le Nikon en bandoulière. Ils m’ont vu, le casque Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-11401285701130549222007-06-19T20:08:00.001+02:002010-04-06T13:10:38.183+02:00Nouveaux extraits sur l'audioblogJ'ai continué à enregistrer des entretiens et des ambiances.
Pour ceux qui ne les ont pas déjà écoutés:
Giovanni
Zia Peppina
Mariano
Zia Rosa
Autres sons
Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-75046486634532811722007-06-12T20:31:00.001+02:002007-10-07T09:01:43.898+02:00dsc_0818.jpgFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-21558143383417527192007-06-07T18:41:00.000+02:002007-10-07T09:00:56.494+02:00ZoomSur la chaîne de télévision locale RTP, le programme "Zoom" propose des vues de Messine: carrefours, abribus, ordures, structures en béton, pylônes penchés, obturations, etc. Sans commentaire. Avec un accompagnement musical, plutôt morose.En fait, il s'agit d'un état des lieux, d'un éventail des déprédations et des absurdités du mobilier urbain. Graffiti. Déchets. Flaques rances, taches Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-71820863573073056292007-05-25T11:46:00.001+02:002010-04-06T13:11:13.648+02:00En campagne
Les élections au village.
Les philippiques I
Les philippiques II
Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-42636321185414432772007-05-23T19:35:00.000+02:002007-10-07T08:58:46.000+02:00Erri a CataniaPrès de la Piazza Bellini – qui est en réfection – au rez d’un ancien palais gris lave, le Tertulia propose une terrasse. Il est quinze heures. C’est un café-librairie. Elle choisit le dernier roman de Simonetta Agnello Hornby. Je tombe sur le premier livre d’Erri De Luca. Quelqu’un m’a parlé de lui, le soir de la remise du Prix Fems. Cela pourrait m’intéresser. On s’installe. Deux cafés, deux Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-36225855877846377362007-05-20T17:04:00.000+02:002007-10-07T08:57:25.028+02:00Si quelqu'un chante là dedansL'autre jour, j’ai emporté l’ordinateur chez mon grand-père. Je voulais savoir si je pouvais me connecter à internet depuis sa ligne téléphonique.Avant de partir, je lui ai mis le casque sur les oreilles pour lui faire écouter sa propre voix, son récit de la vente du cheval. Il a souri, mais n’a pas fait de commentaire. J’ai remballé toutes mes affaires. Et puis, comme ça, il a demandé: «Si Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-56728944288056476472007-05-15T18:35:00.001+02:002010-04-06T13:11:55.045+02:00Al CaponeLa chaleur approche. Les voitures commencent à se parquer à l’ombre.J’ai revu l’homme aux lunettes Valentino.Il a 75 ans. Il a vécu à Genève une douzaine d’années. Deux ou trois ans après son arrivée, il s’est mis à son compte. Il gérait plusieurs stations essence – ou bien il s’occupait de la fourniture dans une chaîne de stations essence. Il avait des voitures, des grosses cylindrées – ou bien Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-18939111510356551092007-04-22T17:43:00.001+02:002010-04-06T13:12:25.645+02:00Les petites croix de sangCi-après, le commentaire d'un ami à "Ceux qu'on écoute" (que je reproduis parce qu'il dépasse 300 caractères, ce qui n'a pas été apprécié par M. Blogger):
Et oui, on les connaît bien ces histoires en Sicile. Moi, j'habitais Adrano (près de Catania). C'est une histoire plus dingue encore: un beau matin (j'avais alors 7 ans), dans une petite maison habitée par une famille besogneuse, les murs Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-21394087759011777612007-04-20T18:42:00.001+02:002010-04-06T13:13:00.979+02:00Ficarra e Picone«Ficarra» et «Picone» sont les noms de scène des deux humoristes siciliens les plus célèbres du moment. Théâtre, télévision, cinéma, ils sont partout. Dans leur sketch intitulé «Siciliens», ils évoquent la Suisse. Tous les clichés y passent, mais transpercés de part en part, car les deux lurons ne s’en servent que pour forcer un peu plus le trait de leur propre caricature. L’extrait qui suit en Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-74405464366016401292007-04-20T18:40:00.001+02:002010-04-06T13:13:41.689+02:00Juste un mot encore. Il y a quelques jours, l’audioblog a enregistré la millième visite de Suoni_siciliani. Merci à tous les visiteurs! Les sons dans leur ensemble ont été écoutés cinq cents fois. Cela signifie qu’un visiteur sur deux ne se contente pas de lire les descriptifs; il écoute au moins un enregistrement. Continuez à en parler autour de vous!
Qualche giorno fa, l’audioblog è stato Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-59501027171796948962007-04-17T19:58:00.000+02:002007-10-07T08:51:21.825+02:00file0481.wavJ’ai passé le week-end à Messine. Samedi, j’ai enregistré deux heures d’entretien avec ma tante. L’enregistreur est comme un appareil photo numérique. On peut choisir le format (MP3 ou WAVE) et la qualité (nombre de bits, fréquence d’échantillonnage, etc.). Pour le son, bien sûr, la taille des fichiers varie en fonction de la durée de l’enregistrement. Dans la mesure du possible, j’appuie souventFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-60101667552646540992007-04-17T19:55:00.000+02:002007-10-07T09:01:19.917+02:00Euro(pa)Dimanche, j’ai inauguré la saison des granite avec mon cousin. La granita, la vraie, n’a rien à voir avec de la glace pilée. J’aurai sans doute l’occasion de revenir sur ce point. On a remonté à pied le Viale Europa jusqu’à la hauteur du giratoire temporaire (temporaire depuis quatre ans). Tout près, il y a un demi-siècle, le vendeur de granite le plus fameux de la zone a installé sa fourgonnetteFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-75737096917773996382007-04-07T17:16:00.001+02:002010-04-06T13:14:21.176+02:00Venerdì SantoProcession, chants, cloches, etc.
Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-35785480631675193202007-04-06T17:13:00.001+02:002010-04-06T13:15:08.687+02:00Ceux qu'on écoutePremiers jours de grand vent. Je l'entends qui siffle dans les persiennes. Le scirocco, le vent du désert. C'est bien lui. Je perçois beaucoup mieux la cloche de l’église du bas que celle de l'église du haut, pourtant moins éloignée (il souffle du sud-est). Et j’ai mal à la tête.J’ai acheté des palmes tressées et suis descendu pour la bénédiction. J’ai reconnu la statue du Saint dans le chœur. L’Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-86308194283860507932007-03-20T18:40:00.001+01:002010-04-06T13:15:49.590+02:00(Af)fabulerD’après le supplément numéro 49 du magazine Centonove paru le 10 décembre 1999 - une brochure à l’intention des touristes -, l’appellation ‘Arco del Poeta’, qui désigne l’arc situé dans la ruelle du docteur et dont la clef consiste en une figure monstrueuse, témoigne de la présence, en ce lieu, d’une section de l’Ecole poétique sicilienne à l’époque de Frédéric II.L’auteur de la thèse consacrée Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-78500496857514561472007-03-18T18:35:00.000+01:002007-10-05T20:05:03.345+02:00OrangesFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-59958417834330913112007-03-18T18:34:00.001+01:002007-10-05T20:04:45.225+02:00Erba medicaFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-63326764340599720272007-03-18T18:31:00.000+01:002007-10-05T20:04:25.009+02:00Fleurs de pêcherFilippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-35877707.post-23013318687545958872007-03-17T19:37:00.001+01:002010-04-06T13:16:43.408+02:00Parole aux aînésJ'ai enregistré une série d'entretiens avec mes grands-parents. Le travail est toujours en cours. J'en ai mis deux extraits sur l'audioblog.
La grand-mère
Le grand-père
Filippohttp://www.blogger.com/profile/17746639056312497152noreply@blogger.com0